Itoshi no Elly

このうたはとてもいいと思います。「Ray Charles」は　えい語の「version」を作りました。それもいいですが、これの方が好きです。

聞いて下さい。

＊二十「seconds」に　日本語がはじまりますよ。

Future Plans

大学の後で、べんごしになりたいから、ロースクールに行くでしょう。多分　Peace Corpsに　入りましょう。それか、大学院　(Graduated School)は　ただですよね。ロースクールはTuitionがすごく高いので、入るかもしれません。If you complete your Peace Corps vocation, there are many financial aide opportunities to get your post-grad education waived!

三週間後に夏休みですから、たくさんものをしたいんです。うみにおよぎに行ったり、えいがをみたりしたいです。

It has been quite a while since I've written anything! 





春 休みは　六週間前にですけど、たのしかったよ。シカゴに
行ったことがありませんから、とても　おもしろかったと思います。友達といっしょにノートルダム大学のバスケットボールのゲームを見て、シカゴから来る友達とレストランで会って、シカゴのぴざを食べた。その日はとてもよかったです。

 


一か月前に　プロスペクトの学生いました。私のへやで寝ました。かれ (He)は　とてもやさしくて、おもしろい人でした。なまえは　ニック (Nick)です。ニックもカリフォルニアから来ました。かれの家から私の家まで二時間ぐらいかかるでしょう。でも、ニックはコロンビア大学にいきたいと思いますけど、ノートルダムに行くかもしれません。














二週間ぐらい前に、ぼくのへやで小さいパーティをしました。少しさけを飲んだので、たくさんたのしいものをしました。For example, 友達はかおのうえにえを書きました。本当におもしろかった。

 先週末もよかったです。オクラホマから来るの友達はサウスベンドに帰るので、カンボジアタイに食べに行って、大きいパーティをしました。カンボジアタイでほかの日本語の学生を見ました。そこに　ブライシと　ヤンと　カバフグと　ゴメスはいました。













イースター休み、たくさんともだちは家に帰って、天気がわるかったので、ちょっとつまらなkったけど、やさしかった休みです。日曜日、学食ですごくおいしい食べものがありますから、本当にたくさん食べた。Massもすばらしかった！日曜日の天気の方が土曜日の天気よりいいから、友達といっしょにあそんだ。バレーボールやサッカーをしました。あとに、へやで Fortを作りました！

今週末は とても たのしかったです！

金曜日、オフキャンパスのうちで　たくさん　友達といしょに　「さけのオリンピック」を　しました。くにが　　あります。そして、さけのゲームが　いつつ　あります。わたしは　フィリピンのチームの中に　(Philippines Team)　いますけど、we lost every event!  だから、たくさん　飲みました。そとに　ナムさんも　いました！「North Korea」のチームの中に　いました。そのチームは　じょうずでしたけど、日本のチームは　came in second place.

 

 

土曜日は　とても　いそがしくて、たいはんだけど、 土曜日も　たのしかったです。[Fiestang]が　あります。大きい「audience」に　　むずかしいダンスを　しました。私の友だちは　オクロホマから　サウスベンドまで　ひこうきで　「Fiestang」を　見に行きました。「Alumni」ですから、たくさん　時間が　あります！　あとで、たくさん友だちと　カンボジアタイに　いきました！人が　ここなつ　いますから、二時間ぐらい　かかりました。だいじょうぶでしたから、そとで　たべものは　すごく　おいしいです。でも、今時間、(HOT-Drunken Noodles)に　しました。そして　それは　ほんとうに　からかったです！I could only eat half of it and  水を　むっつ　飲みました。

＊先生、 HOTに　しましたか？

All-Star Weekend

日本語のテストのあとで、私は　友だちと　いっしょに　キャンボジアンタイ　「Cambodian Thai」に　すごく　おいしいたべものを　たべに　いきました。サウスベン中で、それは　私の好きなレストランです。

I will post more later, but now, I am sleepy. x].

私の週末

金曜日は　たのしくて、よかったです。ゴメズさんと　いっしょに　テニスを　しました。ブライシさんと　ブルネットさんは　「were supposed to play」でも　きませんでした。

 

あとで、学生かいかんに　いって、ガフニさんは　私のケサディージャを　つくりました。

土曜日に、私のともだちと　いっしょに　「Keenan Revue」を　みましたが、あとの三十分に　のこしました　「we left after 30 minutes(?)」。　

 Instead,　キャンパスのしゅうへんに　あるきました。はなして、ゆきで　あそびました。大きいしかを「deer」　みましたよ！　ちょっとこわかったです！

 

このしゃしんは　「Nativity SceneのStable」で　とりました！

テュリップルエイ りょこう 「Triple-A Retreat」

とても　おもしろかったでよ！　ナタリ　ファングさんと　ヤンさんも　いきました　(Natalie Fang, Japan Club President and Hannah Yang, in 10:40 section)。

私は　友達と　いっしょに　ゆきで　あそぶのが　大好きです。金曜日　キャンパスから　ミシガンまで　ごご六時に [6 PM]　いきました。バスで　四十五分 [45 minutes]　かかりました。ほんとうに　たのしいでした。だから、ごぜん六四十五分に [6:45 AM]　ねて、のみ　二時ぐらい　ねましたよ！　たいへんですね！

たくさん　ねませんでしたが、　土曜日も　たのしかったです！ あとで、we went snowtubing! 先週の週末のかつどうの中で (Among last weekend's activities)、スノーテュッビングは　一番　たのしかったです。そして、I fell twice! でも、りょこうのからで [From the retreat]　私の好きなものは　あたらしいともだちを　つくるのがです。

  

 Video of me and a friend falling while snowtubing.
これは　(Personal)のブログからで　ビデオです。みて　おねがいします！ちょっと　たのしいです。

あたらしい 学期！ （new semester)

今ばんは　みなさん、

ふゆ休みは　たのしくて、ひまでした。たくさん　たのしくて、おもしろい　えいがを　みました。　そして、よく　ともだちと　いっしょに　いいレストランで　たべて 、うちで　あそびました。あたらしい年に　(new year's?) 　りょうしん　そして　かずくと　いっしょに ラスベガスヘ　いきました。たのしかったです：　たくさん　大きいモールと　たのしいアーケーどが　あります。　でも、わたしは　じゅういちうさい　ありません。　だから、　ほんとうにたのしくありませんでした！　


みなさんのふゆやすみは、どうしたか？